Translator’s Status: Might have delay for next chapter (ch3)

I’m taking the JLPT exam next month so there might be delays as I swap my translations hours for studying.

Just in case I don’t make it, I’m informing ahead of time.

~nattou